실무 중국어 연습

배경

1. 전자회사를 다니는 회사원으로 중국과 관련된 일이 있습니다.

2. 정식 중국어 공부가 쉽지 않아, 꼭 필요한 중국어를 먼저 기억 하려고 합니다.

방법

중국에서 쓸 것 같은 말을 적어보고, 구글 번역에서 중국어로 바꾸는데, 한국어->중국어 보다 영어->중국어가 부드러워서 영어로 써서 구글 번역을 사용 

*. 혹시 (블로그 지나가시는 분 중에) 자주 사용할 것 같은 문장이 기억나시면 알려주세요!

회화 예시

1. 중국 공장에 처음 방문했을 경우

    a) 안녕하세요 저는 LG의 Kevin 입니다.

    -> hello, this is kevin from lg

    -> 你好，这是来自lg的kevin (translatation Link)

    -> Nǐ hǎo, zhè shì láizì lg de kevin

    -> 니하오, 저쓰 라이쯔 LG 드 Kevin

    b) 생산팀의 Martin 을 만나고 싶습니다.

    -> I want to meet Martin at production team

    -> 我想在生产团队见到马丁 (translatation Link)

    -> Wǒ xiǎng zài shēngchǎn tuánduì jiàn dào mǎdīng

    -> 워 시앙 자이 승챤 튀두이 지안 다오 마틴?

    c) 어떻게 하면 공장 안으로 들어갈 수 있나요?

    -> what should i do to get in(how can I come in)

    -> 我该怎么做才能进来 (translatation Link)

    -> Wǒ gāi zěnme zuò cáinéng jìnlái

    -> 워 까이 즘머 쥬어 차이능 진라이? 

    d) Martin과 연락할 수 있습니까?
    -> May I contact Martin?

    -> 我可以联系马丁吗？ (translatation Link)

    -> Wǒ kěyǐ liánxì mǎdīng ma?

    -> 워 커이 레인시 마틴 머?

해석

    1.    

        a)

            니하오, 안녕하십니까,

            저쓰, 이것은, This is

            라이쯔, ~로 부터 오다

            드, ~의, 

        b)

            워, 나

            샹, 생각

            짜이, 있다.

            셩챤, 생산 

             퉌뙤, 팀 

             지엔, 도착하다

             따오, 보(이)다.

             지엔따오, 와서 보다, 만나다.

             마딩, Martin, 발음을 비슷하게

         c) 번

             워, 나

             까이, 갖추다

             쯤머, 어떻게

             쭈어, 만들다

             좨능, 능력

             진나이, 들어오다.

         d)

             크거이이, 할수있다.

             리엔시, 연락