레이블이 실무영어인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 실무영어인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2017년 3월 26일 일요일

실무 영어

현업에서 영어 사용 중 유용한 표현이나, 어색한 표현을 정리해서 기억한다. 그리고 어색한 표현은 시간을 두고 개선해 본다.


1. 이 항목은 체크해야 한다.
    - need to be checked 이렇게 쓰는데 조금 더 부드러운 표현은 없는지
    - check needed.

2. 우리는 일하지 않을 거야.
    - we would not in the office
    -> mail에 we would not work 라고 적었는데, 생각해보니 Sweden 고객의 경우 office 에 없다는 표현을 썼었다.

3. 파일 공유 드립니다. 확인해 주세요.
    - XXXX file attached. please check.
    -> 간단하게 attached 라고 이야기 하고 이유 등은 따로 이야기 하면 될듯.
    - Attached is the XXXX.
      please review it
    -> 고객 Manage 가 이렇게 보냈는데 간단해 보임

2016년 8월 4일 목요일

사내 실무 영어 - Practical Business


업무에 도움이 되는 영어책을 발견하여 정리
고객(유럽)과 일주일에 3일 회의 진행하는데 본인이 수준있는 영어를 쓰는지 의심이 되어 괜찮은 책을 보며 연습을 할 생각
각 챕터에 소개된 표현 중 내가 바로 쓸 수 있는 문장을 적고 어떤 상황에서 사용할지 정리

목차
    1. 비즈니스 회의
    2. 비즈니스 프레젠테이션
    3. 효율적인 업무 진행
    4. 효과적인 의사 표현
    5. 비즈니스 이메일


1. 비즈니스 회의
Can I add one more item to the agenda?
고객이 회의를 마무리 해야 할지 확인할 때 can I say one more thing? 혹은 can I ask one more thing? 이렇게 이야기 하고 있는데,
Can I add one more item? 하나 더해도 되겠어?

So, what you're saying is ~ ?
지금은 So, You mean that ~ 이렇게 이야기 하는데 너가 지금 이렇게 말하고 있는거지?

list the action items
회의에서 가장 중요한 것은 action item 이기 때문에 let's start with our action tables 등으로 action item을 강조하는 것이 좋을 것 같다.

2. 비즈니스 프레젠테이션
I'm working as SW Engineer.
The title(subject) of my presentation is ~
I would like to show you ~
As you can see from the chart on the screen,
Sorry, but I'm not quite clear on ~

3. 효율적인 업무 진행
I'd like you to ~
Could I ask you a favor.
Could you let me know the status of ~ ?
It is ~ behind schedule.
It is ~ ahead of schedule
When do you think ~ is done?
It should be finished by ~
It has to be done before ~
Find a root cause
How about ~?
We should ~
We need to ~
We have to ~

4. 효과적인 의사 표현
I understand your position but ~

5. 비즈니스 이메일
I would be grateful if you could ~
moving back
bring forward